A sparrow or a hawk in a dream represents an ignorant and unjust ruler. Both command lesser controlling domains than the eagle. Holding a sparrow or a hawk in a dream means that one will capture a thief.
If one sees himself producing a sparrow or a hawk out of his urethral canal, it means that he will bore a son who will possess courageous and frivolous character. Holding a sparrow in a dream also means choosing a community of elders and volunteering one’s services. (Also see Hawk)... Islamic Dream Interpretation
Sparrow comes to deliver the message “look to the ordinary events of life as meaningful and special.” It can signify the practice of contemplation. Sparrow’s message is that what is most common can be good, or that the road most traveled is the one to takS. (See Birds.)... Ariadne's Book of Dream
Vision: Seeing a flock of sparrows: ugly gossip is the cause of many quarrels. Catching a sparrow: you are a frugal person. Listening to a sparrow twittering: you will have a fun get- together with friends.
Depth Psychology: Are you looking for diversion and company? Is the sparrow warning you about the gossip in your neighborhood? Find out!... Dreamers Dictionary
Dreams of a sparrow signify gossip and that you are having difficulty keeping a secret. You are realizing that you have been acting flighty. Also, a sparrow is often used as a code word for something else. Consider the feeling tone of this dream to discern its meaning. See Bird.... Strangest Dream Explanations
Although these birds are regarded by many as obnoxious, it is a forerunner of good luck if you dream of them. They signify popularity among the people with whom you associate.... The Complete Dream Book